Communication à la RIDEF : Que s’est-il passé avec les chambres?


Aurélia et Catherine 2018-07-23


Notre arrivée à la RIDEF s’est faite dans une certaine confusion, ou plutôt dans une confusion certaine.

L’arrivée s’est débutée plus tôt que prévue, soit le 20 juillet, car un manque de lits et de draps a été constaté à Göteborg.

Le matin du 21 juillet, le hall d’entrée a été envahi par une vague Freinet, constituée de nombreux pédagogues ainsi que de leurs bagages, puisque les chambres n’allaient pas être distribuées avant 17h!

L’arrivée s’est aussi prolongée jusqu’au lendemain de l’accueil, soit le 22 juillet, car là encore, un manque de lits, de chambres et de draps a été constaté rapidement. Toute une source de stress et de frustration pour ceux qui ont dû attendre plusieurs heures avant d’être assurés d’un toit et d’un certain confort. Stress qui a été ressenti par tous pendant le repas communautaire et qui a créé un déséquilibre entre la convivialité du repas et l’urgence de la situation.

Nous savons que la diffusion de l’information dans toutes les langues est primordiale pour la Ridef (et n’est-ce pas justement notre thème?). Alors pourquoi l’attribution des chambres s’est faite prioritairement en anglais à l’accueil de l’hôtel et sans présence des organisateurs? La présence de traducteurs aurait sans doute été appréciée, autant par les participants que par les employés de l’hôtel.

Finalement, beaucoup de situations ont été résolues, mais pas toutes. Des explications? Nous en avons reçues un peu, mais pas assez pour assouvir notre besoin de compréhension.

Entraide et solidarité ont besoin de communication pour exister.


Tip a friend     Print




A family photo / Foto de familia 


Historietas Comic Strips

 

Poetry Workshop

ROAD

By Tatjana

It takes me to the forest.

Underneath some little trees grow

and I know why they grow now:

So they can become tall and strong as the others.

FIMEM
Freinet's Calendar

Warning: Illegal string offset 'timespan' in /shared/www/webnews.textalk.com/20200311142944-903d173/www/en/include/components/print_articles_most_read.php on line 15

Warning: Illegal string offset 'numarticles' in /shared/www/webnews.textalk.com/20200311142944-903d173/www/en/include/components/print_articles_most_read.php on line 16
Most read
Tip the editor

To download / Télécharger / Descargar en PDF all 5 editions

FIMEM Official site

www.fimem-freinet.org

RIDEF Official site

www.ridef.one