Stockholm: diversidad y lucha / Stockholm: diversity and fight


2018-08-08


La marcha por la diversidad e igualdad de derechos en Estocolmo, el pasado sabado 4 de agosto, tapizó la ciudad de banderas multicolores. La gente se iba acercando portando algo distintintivo.

Varios festivales del orgullo gay se realizan en Suecia cada año. El Stockholm Pride (Orgullo de Estocolmo) es el festival más grande y antiguo, y se organiza desde 1998.

La noción de "orgullo LGTB" reside en que ninguna persona debe avergonzarse de lo que es, sea cual sea su sexo o su identidad sexoafectiva. El orgullo tiene que ver con el autoestima, el valorarse por lo que se es, siente, hace, merecedora de respeto. 

La Federación Sueca por los Derechos de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales (RFSL, por sus siglas en sueco), es una de las organizaciones LGBT más antiguas del mundo, se originó en octubre de 1950.

Suecia ha sido pionera en legislar contra la discriminación por orientación sexual.
Ha aprobado el matrimonio igualitario en el año 2009 y la familia homoparental se encuentra plenamente reconocida por la legislación sueca, desde el año 2003.

Luchar por los Derechos Humanos, es un tema de todos.

"Stockholm Pride trabaja para el fortalecimiento de los derechos de las personas LGBT y activamente se oponen a cualquier forma de discriminación, por ejemplo, el racismo, el sexismo, la homofobia y la transfobia" (http://www.stockholmpride.org/en/).

English version: 

The "Stockholm Pride" for the diversity and equal rights, last saturday 4th of August, upholstered the city with multicolored flags, everywhere. The people were coming with something distinctive. 

This is the most big Festival, and oldest, festival. It is organized since 1998, every year. 

The notion of "LGBT pride" means that no one should be ashamed of what they are, whatever their sex or gender identity. Pride has to do with self-esteem, with valuing oneself in what we are, feel, do, deserve respect.

The Swedish Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Rights Federation (RFSL), one of the oldest LGBT organizations in the world, originated in October 1950.

Sweden has pioneered legislation against discrimination based on sexual orientation.
It approved equal marriage in 2009 and the homoparental family has been fully recognised by Swedish law since 2003.

Fighting for Human Rights is everyone's business.

"Stockholm Pride works to strengthen the rights of LGBT people and actively opposes all forms of discrimination, including racism, sexism, homophobia and transphobia" (http://www.stockholmpride.org/en/).

 




Tip a friend     Print




A family photo / Foto de familia 


Historietas Comic Strips

 

Poetry Workshop

ROAD

By Tatjana

It takes me to the forest.

Underneath some little trees grow

and I know why they grow now:

So they can become tall and strong as the others.

FIMEM
Freinet's Calendar

Warning: Illegal string offset 'timespan' in /shared/www/webnews.textalk.com/20200311142944-903d173/www/en/include/components/print_articles_most_read.php on line 15

Warning: Illegal string offset 'numarticles' in /shared/www/webnews.textalk.com/20200311142944-903d173/www/en/include/components/print_articles_most_read.php on line 16
Most read
Tip the editor

To download / Télécharger / Descargar en PDF all 5 editions

FIMEM Official site

www.fimem-freinet.org

RIDEF Official site

www.ridef.one