Mariel Ducharme, une stabilté au CA de la FIMEM


Marguerite Gomez 2018-07-26


translation by Agnès Joyeux, Leonard de Leo, Christian Therrien

- Peux-tu dire ce que tu connais du CA FIMEM et pourquoi tu veux être candidate ?
À l’AG de Reggio en 2014, le Mouvement québécois a présenté sa candidature  pour l’organisation d’une RIDEF au Québec en 2018. Je voulais donc intégrer le CA de la FIMEM à ce moment-là  car cela aurait permis que je puisse terminer mon mandat en 2018, en même temps donc que la RIDEF au Québec. Mais ce n'est pas comme ça que ça s'est passé:  c‘est à la Suède qu’a été confiée la RIDEF 2018. La RIDEF du Québec étant reportée en 2020, je demande donc une prolongation de mandat jusqu’en 2020 (permise par nos statuts).

J’aimerais aussi compléter le travail entrepris au cours de ces 4 dernières années(2014-2018) et planifier celui qui découlera des discussions  d’améliorations continues qui auront lieu au cours de cette RIDEF (sur la FIMEM, les RIDEF, le travail du CA, le site, les structures, les outils,…). Je pense offrir un apport intéressant sur ce point.

- Tu dis il y aurait des éléments intéressants à creuser. Peux-tu préciser par rapport à ce que tu as vécu au niveau de la FIMEM, en tant que trésorière et en tant que présidente ?

Je peux en nommer quelques-uns mais ce sera l'objet des ateliers thématiques que le CA va proposer à ceux qui s'intéressent à l'amélioration de nos structures de base et à la pédagogie.
On veut entendre les gens sur : Améliorations ? Difficultés ? Outils utiles? En manque-t-il? Faut-il en ajouter, en éliminer? …
Toutes les données pertinentes recueillies feront l’objet du plan de travail du CA 2018-2020. Ici aussi, je pense être un élément utile car  je connais bien les forces et les problématiques reliées à chacune de ces thématiques.

- Et avant d'être au CA de la FIMEM, tu faisais quoi ?
J'ai eu trois vies professionnelles:

  • Une première en éducation:  enseignement dans le système public, charges de cours, gestion d’école, conseillère pédagogique, …

  • Une deuxième  en tant que travailleuse autonome : consultation, formation, développement organisationnel pour les écoles et en entreprises.

  • Et une troisième: bénévolat pour des associations qui me tiennent à coeur …dont la FIMEM, le Mouvement québécois,…

Terminer en 2020 me permettrait donc de compléter une boucle importante de mon parcours professionnel

- Et c'est le mouvement Freinet québécois qui a présenté ta candidature ?
Oui, bien sûr!
Comme la FIMEM, je trouve important qu'un des membres  du Mouvement-organisateur de la prochaine RIDEF siège au CA de la FIMEM. La connaissance que j‘ai du Québec et de l‘avancement du travail de préparation faciliteront sûrement l‘information à faire circuler de part et d‘autre.

 ____________
English version

- Can you say what you know about the CA of the FIMEM and why you want to be a candidate?
At the Reggio RIDEF in 2014, the Quebec Mouvement  presented its candidacy for the organization of a RIDEF in Quebec in 2018.  So I wanted to join the CA of FIMEM at that time because it would have allowed me to finish my mandate in 2018, at the same time as the RIDEF in Quebec. But that's not how it happened: Sweden was entrusted with the RIDEF 2018. The RIDEF of Quebec being postponed in 2020, I therefore request an extension of mandate until 2020 (permitted by our statutes).
I would also like to complete the work undertaken during these last 4 years (2014-2018) and plan the one that will result from the continuous improvement discussions that will take place during this RIDEF (on the FIMEM, the RIDEF, the work of the CA, the site, the structures, the tools,...). I think I can make an interesting contribution on this point.

- You say there are interesting things to dig. Can you clarify in relation to what you have experienced at the level of FIMEM, as treasurer and president?
I can name a few, but this will be the subject of the thematic workshops that the CA will propose to those interested in improving our basic structures and pedagogy.
We want to hear people on: Improvements? Difficulties? Useful tools? wich are missing? Should we add some, eliminate others?...

All relevant data collected will be included in the 2018-2020 CA work plan. Here too, I think I will be a useful element because I am well aware of the strengths and problems related to each of these themes.  

- And before you were on the CA of the FIMEM, what did you do?

I've had three professional lives:
A first in education: teaching in the public system, lecturing, school management, educational advisor,...
A second as a self-employed worker: consulting, training, organizational development for schools and companies.
And a third: volunteering for associations that are close to my heart...including FIMEM, the Mouvement québécois,...

Completing in 2020 would therefore allow me to complete an important loop of my professionel path.

- And it was the Quebec Freinet movement that nominated you?
Yes, of course! Since FIMEM and the organizing committee of the host movement are jointly responsible for the smooth running of a RIDEF, I find it important that one of the members of the organizing movement of the next RIDEF sits on the CA of the FIMEM. My knowledge of Quebec and the progress of the preparation work will surely facilitate the information to be circulated on both sides.

___________
traduccion en castellano  

- ¿Puedes decir lo que sabes sobre el CA de la FIMEM y por qué quieres ser candidata?
En la Asamblea General de Reggio en 2014, el Movimiento Quebequense presentó su candidatura para la organización de una RIDEF en Quebec para 2018.  Así que quise formar parte del consejo de la FIMEM en ese momento para poder terminar mi mandato en 2018, al mismo tiempo que la RIDEF en Quebec. Pero no fue así: a Suecia se le confió la RIDEF 2018. La RIDEF de Quebec se aplaza en 2020, por lo que solicito una renovación de mandato hasta 2020 (permitida por nuestros estatutos).
También me gustaría completar el trabajo realizado durante estos últimos 4 años (2014-2018) y planificar el que resultará de las discusiones de mejora continua que tendrán lugar durante este RIDEF (sobre el FIMEM, el RIDEF, el trabajo de la Junta, el sitio web, las estructuras, las herramientas,...). Creo que puedo ofrecer una contribución interesante en este punto.

- Dices que hay cosas interesantes que profundizar. ¿Puedes aclarar en relación a lo que has vivido a nivel de FIMEM, como tesorera y presidente?
Puedo citar algunas, pero esto será el tema de los talleres temáticos que el Consejo propondrá a los interesados en mejorar nuestras estructuras básicas y nuestra pedagogía.
Queremos escuchar a la gente: Cuales son las  Mejoras? ¿Dificultades? Herramientas útiles? ¿Falta algo? ¿Deberíamos añadir algo, eliminar algo?...

Todos los datos pertinentes recogidos se incluirán en el plan de trabajo del CA 2018-2020. También en este caso, creo que soy un elemento útil porque soy muy consciente de los puntos fuertes y los problemas relacionados con cada uno de estos temas.  

- Y antes de formar parte del CA de  la FIMEM, ¿qué hacías?
He tenido tres vidas profesionales:
Una primera en educación: enseñanza en el sistema público, carga docente, gestión escolar, asesor pedagógico,...
Una segunda como trabajadora autónoma: consultoría, formación, desarrollo organizativo para escuelas y empresas.
Y una tercera: el voluntariado en las asociaciones que me son cercanas... incluyendo la FIMEM, el Movimiento Quebequense,...

Por lo tanto, la conclusión en 2020 me permitiría completar un ciclo importante de mi itinerario profesional.

- ¿Y fue el movimiento Freinet de Quebec el que te nominó?
Sí, por supuesto!
Como FIMEM y el comité organizador del país de acogida son conjuntamente responsables del buen funcionamiento de una RIDEF, creo que es importante que uno de los miembros del movimiento organizador de la próxima RIDEF se siente en el Consejo de la FIMEM. Mi conocimiento de Quebec y del progreso de los trabajos preparatorios facilitarán seguramente la difusión de la información por ambas partes.


Tip a friend     Print




A family photo / Foto de familia 


Historietas Comic Strips

 

Poetry Workshop

ROAD

By Tatjana

It takes me to the forest.

Underneath some little trees grow

and I know why they grow now:

So they can become tall and strong as the others.

FIMEM
Freinet's Calendar

Warning: Illegal string offset 'timespan' in /shared/www/webnews.textalk.com/20201028171403-8b2fafc/www/en/include/components/print_articles_most_read.php on line 15

Warning: Illegal string offset 'numarticles' in /shared/www/webnews.textalk.com/20201028171403-8b2fafc/www/en/include/components/print_articles_most_read.php on line 16
Most read
Tip the editor

To download / Télécharger / Descargar en PDF all 5 editions

FIMEM Official site

www.fimem-freinet.org

RIDEF Official site

www.ridef.one