Tolkskolan i Uppsala på besök på Vasa
På tisdag 11 februari får Vasaskolan besök av Försvarsmaktens tolkskola. Intresserade elever är välkomna till sal 216 kl. 15.30 att höra om hur man lär sig ett nytt språk snabbt.
Försvarets tolkskola har utbildat många årskullar värnpliktiga i ryska genom årens lopp. Under det kalla kriget var det viktigt att få underrättelser om vad som hände på andra sidan järnridån, inte minst genom signalspaning via radio. Vissa utbildades också till förhörstolkar.
För att kunna utföra detta fick varje år omkring 50 19-20-åringar lära sig ryska från grunden under mycket högt tempo. Det gällde ju inte bara att kunna ett nytt alfabet, utan också snabbt uppfatta vad som sades eller skrevs, liksom att kunna namn på olika miltära begrepp. Utbildningen skedde på signalregementet S1 i Uppsala och sedan på Försvarets Tolkskola. På tisdag har vi på Vasa möjlighet att höra Liza Noor berätta om hur man arbetar där.
För att kunna utföra detta fick varje år omkring 50 19-20-åringar lära sig ryska från grunden under mycket högt tempo. Det gällde ju inte bara att kunna ett nytt alfabet, utan också snabbt uppfatta vad som sades eller skrevs, liksom att kunna namn på olika miltära begrepp. Utbildningen skedde på signalregementet S1 i Uppsala och sedan på Försvarets Tolkskola. På tisdag har vi på Vasa möjlighet att höra Liza Noor berätta om hur man arbetar där.