Avsnitt 15
Varför heter vägarna så här?
Brandshed, Brandslätt

VÄGNAMN 15

Brandshed
Om man färdas på Töllsjövägen norrut från Bollebygd är man i Brandshed när man har kommit fram till de idrottsanläggningar som tillhör Hestrafors IF. 

Om man ska försöka härleda traktnamnet ”Brandshed” får man dela upp det i två delar. Sista delen, ”hed”, kan närmast förklaras med ”mager slättmark” och det förefaller vara en bra beskrivning av de ljunghedar som tidigare fanns i området.

Första delen av ordet, ”brands-”, kan ha flera betydelser, men i det här fallet är det troligaste att det har med gammaldags svedjebränning att göra, dvs. ett mark- eller skogsområde bränns för att beredas för odling eller bete. Nackdelen med svedjebruk är att näringen i jorden tar slut inom några år och att marken då måste vila ett antal år innan man kan börja på nytt.

Att detta är en trolig härledning av första delen av traktnamnet kan också stödjas genom det faktum att flera delar av området har gamla lokala namn som slutar på –svedjan.

Brandslätt
Fastigheten hittar om man kör Hyssnavägen söderut från Grönkullen. Efter drygt två km. går vägen in till vänster mot Brandslätt som är en av de högst belägna fastigheterna i Bollebygd.

Orden slätt och hed är synonymer och därför är det troligt att Brandshed och Brandslätt har samma ursprung, nämligen de ljunghedar som var vanligt förekommande i bygden.

Ordet brand skulle därför härledas till det svedjebruk som beskrivs under Brandshed.

Det har framförts till oss att ordet ”brand” i såväl Brandshed som Brandslätt istället skulle härledas från order brant. Detta är naturligtvis möjligt, men det motsäges bl.a. av det faktum att båda platserna stavas med bokstaven D även på de äldre kartor vi har tillgång till.

Vi välkomnar naturligtvis en fortsatt diskussion om detta, men anser tills vidare att såväl Brandshed som Brandslätt ska tolkas som ljunghedar där svedjebränning förekommit i syfte att bereda marken för odling eller bete.