De allra flesta känner nog till den amerikanske presidenten John F. Kennedy.
Precis som många andra kända personer så har Kennedy ett visst antal kända citat. Ett av dem är ”Ich bin ein Berliner”. De orden yttrade han under ett tal som han höll den 26 juni 1963 i Västberlin. Talet och främst citatet fick en stor betydelse för befolkningen. De uppfattade det som ett tecken på att USA inte skulle överge dem utan istället stötta dem i Kalla kriget, som pågick för fullt.
Det har sagts att citatet skulle vara grammatiskt inkorrekt eftersom ”Berliner”, komiskt nog, faktiskt är en sorts syltmunk på tyska. Men folket uppfattade ändå den riktiga innebörden som var att Kennedy syftade på en invånare i Berlin och citatet kom att bli en milstolpe i landets efterkrigshistoria.
Ungefär fyra månader senare, den 22 november, sköts Kennedy tragiskt nog till döds i Dallas i Texas.
I.K.